Pierre Noirmain nous fait partager son logiciel d’astronomie qu’il développe depuis fort longtemps. Ce logiciel gratuit est l’aboutissement de plusieurs années de développement. Il est entièrement développé en java. Il permet d’afficher la carte du ciel, pour n’importe quel lieu de la Terre, et quel que soit le jour et …
Dans le famille des logiciels de retouche d’images gratuits en français, permettez-moi de vous présenter ce logiciel tout à fait sympathique. Il s’agit donc d’un logiciel de retouche disposant d’une interface très intuitive. Un navigateur de fichier permet d’afficher les images avant de les charger. Une fois chargé, votre image …
Profitons-en, voici un logiciel de traitement d’images en français qui pourra vous rendre quelques services. Il possède des fonctions intéressantes comme la retouche d’images, la gestion des couleurs, les courbes de niveaux, divers ajustements, le remplissage, la rotation, le redimensionnement et bien plus. L’intérêt de ce logiciel c’est qu’il accepte …
La dernière version de Registax traduite après une douzaine d’heures de travail. Cette fois, je me suis appliqué à mieux traduire les chaines. Il faudra tout de même récupérer l’exécutable traduit en plus du fichier Languagebox.txt car de nombreux textes n’étaient pas traduisibles directement. Ainsi, beaucoup plus d’écran sont en …
Voici le lien qui permet de lire la notice d’utilisation. Elle concerne la série Nexstar SE (4SE, 5SE, 6SE, 8SE) Attention à la mise en garde en bas de la 1ère page. “Reproduction et téléchargements interdits” lol Donc vous savez qu’elle existe mais c’est interdit de la lire (car pour …
Voici 2 manuels bien utiles. Le premier concerne MaximDL 4, le second MaximDL 5. Le gros plus, c’est qu’ils sont en français et agrémentés de captures d’écran. . Télécharger le – 1,4 mo . Télécharger le – 975 ko . source . Articles pouvant vous intéresser: Six plugins pour MaximDl …
J’ai choisi pour cette traduction la toute dernière version du logiciel. Le principal est traduit, c’est-à-dire l’interface, les menus, les boites de dialogues, les infos bulle. Seuls les messages d’erreur sont encore en anglais. Ne pouvant tester en situation réelle, il se peut qu’il subsiste des parties non traduites. Bien …
Cette fois, le logiciel a droit à sa page en français. Nouveautés Corrections de bugs divers Zoom plus fin grâce au menu Modification de la fonction couper (paramètres difficiles à régler) Déconvolution améliorée Plus de limite de 1024 fichiers dans le traitement par lot . Télécharger – 1,16 mo . …
Un petit logiciel pour windows maintenant en français. Après avoir entré les valeurs initiales, cliquez sur OK pour générer l’image de la lentille gravitationnelle avec ou sans rayon d’Einstein. . Télécharger le – 73 ko . source Articles pouvant vous intéresser: Simulateur de collisions de galaxies Simulation AstroAlign traduit en …
M’étant rendu compte que la manip précédemment proposée n’était pas satisfaisante, je me suis attelé à traduire directement l’exécutable de Registax. En effet, le fait d’utiliser le fichier lang_fr.txt n’est pas satisfaisant car les entêtes de fenêtres et les menus ne peuvent être traduits en français. Voici donc une première …
Voici la manipulation en images. Téléchargez le fichier langage à cette adresse. Copiez le dans le répertoire où est installé Registax. Exécutez Registax et choisissez l’onglet Options Cochez la case “Automatic Language” Choisissez dans le menu déroulant “lang_fr’ Cliquez sur Create. Attention, beaucoup de termes ne sont pas traduits en …
J’ai voulu avoir la nouvelle version de Guidemaster en français alors j’ai traduit le fichier langage en français. C’est très simple, il suffit de glisser le fichier language.lng dans le dossier où est installé guidemaster et c’est tout. Pour modifier un mot, il faut éditer le fichier avec notepad par …
